<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
ブレンボ ブレーキローター (フロントのみ) BMW F32 (クーペ) 3N20 420i クーペ H25/09~H28/04 (09.B337.21)「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
Voing ドリルド ブレーキローター DD リア E34 HE40 540i V8
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
DIXCEL(ディクセル) ブレーキローター PDタイプ フロント BMW E71 X6 xDrive 35i 08/06-08/10 品番:PD1214965S= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ブレンボ プレミアムセラミックパッド リア左右セット ブレーキパッド V50 MB4204S P59 042N brembo ブレーキパット
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆DIXCEL ブレーキローター PD フロント ハイゼット S110W/S140V 94/1~1998/12 PD3818003S
◆Brembo ブレンボ ブレーキローター フロントのみ F30 (320i SEDAN) 8A20 15/09~19/01 09.B337.21
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
DIXCEL M ブレーキパッド 1台分 A4 (B7) 2.0 (FF) 8EALT M-1311672/1350571
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:フラル バック オフホワイト色)
ウルトラ シリコンパワープラグコード イエロー 1台分 4本 BMW 3シリーズ (E46) 318i/318Ci GF-AL19 GH-AL19
ワイトレ ピッチ 1.25 PCD114.3 5穴 35㎜ ティアナ J31系 2枚
★ハンコック Ventus V12 evo2 (K120)(245/35R20 95Y XL)(税別)在庫確認必須APPLE MACBOOK PRO RETINA A1502- i5 - 13 - S - 258青島文化教材社 1/12 バイクシリーズ No.13 ヤマハ XJR400 プラモデル(中古品)ラグビー ワールドカップ オールブラックス キアランリード サイン ボールトーヨータイヤ プロクセススポーツ 245/30ZR20 90* 20インチ 245/30R20 サマータイヤ 2本セット TOYO PROXES ウェット性能M831【一部ジャンク/動作問題無し】 MacBook Pro 2020 13インチ SSD 512GB /100★☆USエアロテック社 スチールファイバー アイアン用 i110(S) 5~P 6本 新品☆★
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》