<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
20x10J エスカレード サバーバン AMERICAN TRUXX AT165 20インチマッドタイヤホイール YOKOHAMA GEOLANDAR X-AT 285/55R20 33x12.50R20「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
NOVARIS/BEONDE FL UX 10系 UX250h/UX200 アルミホイール 4本セット 【19×8.0J 5-114.3 INSET43 グロスガンメタ/ポリッシュ】 39533×4
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ウェッズ レオニス GX アルミホイール4本 1台分(18×8J 5-114INSET42)ニッサン スカイライン V37(BMCMC)= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Clazzio クラッツィオ シートカバー Jr ジュニア デイズ B21W H27/11~H31/3 EM-7504
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆AP フロントグリルガーニッシュステッカー クローム調 トヨタ/ダイハツ カムリ/アルティス XV70系 2017年07月~ レッド AP-CRM3067 1枚
◆AP サイドウインドウラインステッカー クローム調 トヨタ ヴォクシー/ノア/エスクァイア 80/85系 ブラック AP-CRM4133 入数:1セット(8枚)
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
サマータイヤ 送料無料 ヨコハマ BluEarth ES32 ブルーアース 195/65R14インチ 89H 4本セット
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:デジタルキャンバーゲージ)
ホースバンド付 高性能シリコンホース エルボ45度 異径 内径Φ76⇒Φ102 片足長さ90mm 赤色 ロゴマーク無し 接続ホース 汎用品
LEONIS/NAVIA 01 next ヴェゼル RV3/RV4/RV5/RV6 アルミホイール 1本 【17×7.0J 5-114.3 INSET55 HSB】 39697【USED】NIKE AIR VAPORMAX FLYKNIT 2 (SAFARI) US10.5 [20/11]ナイキエアヴェイパーマックスフライニット2サファリ[納期注意]*[業販限定販売]*[直送品]*WedsSport*SA-35R*18インチ*7.5J+45/8.5J+45*各2本*5-100*WBC*[4本]*[(個人宅)個人名での注文不可]送料無料 ミシュラン プライマシー 4 [4本セット] 215/55-18 215/55R18 99V XL VOL 新品 安い 低燃費 エコ 静粛性TAGHeuer◆クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/BLU/SLV新品 NIKE AIR VAPORMAX 2020 FK エア ヴェイパー マックス フライニットカレッジグレー/イエロー メンズ ランニング 28.5 CW1765-001∧ |塗装補修時間 ワランティコード マニュアル|ROVER ローバー | 再仕上げ MINI METRO MAESTRO MONTEGO MG RV8■J8097
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》