<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
4本セット 新品タイヤ グッドイヤー エフィシェントグリップ EfficientGrip RVF02 225/55R18 102V XL 日本製 ミニバン 夏 送料税込79,940~「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
送料無料*業販限定販売*新品*2本セット*TOYO*PROXES R888R*235/40R18*タイヤのみ*トーヨー*プロクセス*夏用*ラジアルタイヤ*(ハイグリップ)
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
サマータイヤ 4本セット ブリヂストン POTENZA ポテンザ アドレナリン RE004 215/55R16インチ 送料無料= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆シエクル インテークディフューザー STDタイプ D アルファード AGH30W AGH35W 2AR-FE 15.01~ 2.5L ID-SD
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆NGK イリジウムIXプラグ 1台分6本セット グロリア Y30 Y31 Y32 WY30 VY30 CY31 TY31 YY31 H1.6~ VG20E 送料無料
◆エスペリア スーパーダウンサスラバー (フロント左右) ムーヴ L610S NA車 BR-016F
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
新品 BS ECOPIA NH100 205/65R16 16インチ 夏タイヤ 4本 2017年製 アルファード エスティマ ミニクロスオーバー等 (VVT353)
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:766111172 BRIDE ブリッド シートレール オデッセイ アブソールト RB1/RB2 2003/10- 助手席側 (FBタイプ) フルバケ H162FB トラスト企画)
トヨタ スープラ チャンピオン イリジウムプラグ 6本セット 9001 JZA80 2JZ-GTE T / C スパークプラグ デンソー NGK 送料無料