<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
海洋堂 DINOLAND 原型 松村しのぶ マイアサウラ 1/35 恐竜 ガレージキット 動物 生物 フィギュア「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
ディクセル Mタイプ リア左右セット ブレーキパッド X6 G06 GT30 1254703 DIXCEL ブレーキパット
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
DIXCEL M ブレーキパッド リア側 F48 X1 xDrive 20i HS20 M-1255332= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆S*バグッタ Bagutta リネン リネン ダブルブレストソリッドジャケット メンズ 48 オリーブ系カーキ nm4406189903
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆Clazzio クラッツィオ シートカバー Real Leather リアルレザー ソリオ MA15S H23/1~H24/5 ES-6250
◆BLITZ ブリッツ レーシングメーターパネル SDメーターセット (φ60/シルバー/ブースト/水温計/油温計/油圧計) 86 ハチロク ZN6 FA20 (19182
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
WedsSport/RN-55M ES 10系 アルミホイール 1本 【18×8.5J 5-114.3 INSET45 BBM】 72957
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
●送料無料●2019年製 ナンカン(NANKANG)NS-2R(TREAD120) 215/35ZR18 ☆4本セット☆ 夏タイヤ♪ N-42
MONZA JAPAN ワーウィック ハーベル 1本販売 ホイール フーガ【17×7J 5-114 INSET38】50系 モンツァ ジャパン Warwic HARVEL アルミ
ESD-1114 ESPELIR スーパーダウンサス 1台分 ダイハツ アトレー S220V 1999/1~2002/1 EF-SE 2WD NA / CLハイルーフProject μ プロジェクトミュー BESTOP ベストップ (フロント) MOVE (ムーヴコンテ/カスタム) L575S/L585S 08/8~ (F582-BESTOPX1310978 / 1350565 DIXCEL Xタイプ ブレーキパッド 1台分セット アウディ A4(B5) 8DAGA/8DAPS 2.4(FF) 車台No.8D_V_168351~8D_X_199999新品 激安 245/45R19 4本総額97,320円 ヨコハマ(YOKOHAMA) ADVAN SPORT V105 アドバンスポーツ サマータイヤDIXCEL ディクセル ブレーキディスク HD フロント AUDI A6 2.8 FSI QUATTRO C6/4F(4FBDXS/4FBDXA/4FCCES/4FCCEA) 04/09~12/2 HD1311380Sプロジェクトミュー プロミュー RACING777 ブレーキパッド フロントのみ ムーヴ L160S 02/10~04/11 F751トラスト インタークーラーキット SPEC-K ジムニー ABA-JB23W
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》