期間限定 特別価格 トップシューター ライトウェイト グリーン迷彩ジャンパー 2XL 軽量 薄型 防水 防風 ハンティング 狩猟用 サバゲー その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

RS-R ダウンサス アベニール PNW11 4WD H10/8~ N633W「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

BMW 6シリーズグランクーペ(F06) 6A30 純正エンジンオイル+オイルフィルターセット

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

ポイント2倍 ブレンボ ブレーキパッド ブラック (リアのみ) BMW E63/E64 EH48/EK48 650i H17/10~ (P06 026)= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆X1150018 DIXCEL Xタイプ ブレーキパッド リヤ用 VOLVO(ボルボ) 940 9B230 1991/9~1993/8 2.3
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ポイント2倍 ブレンボ ブレーキパッド ブラック (リアのみ) BMW F01 KA30/KA44 740i/750i H21/03~H21/09 (P06 053)
◆プロジェクトミュー プロミュー RACING777 ブレーキパッド フロントのみ ムーヴ L900S 99/10~00/09 F582

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

送料無料*業販品*新品*4本セット*TOYO*PROXES C1S*275/30R20*タイヤのみ*トーヨー*プロクセス*シーワンエス*夏用*ラジアルタイヤ

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:未使用 新品 (Music Suspiria 9-W5 国内盤] (XL936CDJP) for the Luca Guadagnino Film) [解説・歌詞対訳 / 高音質UHQCD仕様 / 2CD /

【新品未使用】NIKE AF1-TYPE N.354 NIKE AIR FORCE 1 BLACK/ANTHRACITE-ZINNIA-PINK TINT ナイキ エア フォース1 CIOO54 001 US9 27.0cm

期間限定 特別価格 トップシューター ライトウェイト グリーン迷彩ジャンパー 2XL 軽量 薄型 防水 防風 ハンティング 狩猟用 サバゲー その他