<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
★カシオ CASIO ベビーG ★Baby-G BGD-570-1B 海外モデル 新品「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
DIXCEL プレミアムタイプ 前後セット ボルボ 960 2.5/2.8/2.9 (F:GIRLING/ABS付) 9B6254W/9B280W/9B6304W 90/9~91/08 1610737/1150018
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
フロアマット 車種別 ニッサン シーマ H24.05~ HGY51 全車共通 ベージュ= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ULTRA ウルトラ ブルーポイント パワープラグコード カローラ レビン AE92 4A-GE H1/6~H3/5 (3168-40
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆ソニカ L405S 06/05~ R ブレーキパッド フロント DIXCEL ディクセル EC type 送料無料
◆C155【送料無料】175/70R14 超溝高 8.5分山 ヨコハマ 夏タイヤ ECOS ES31 19年製 4本 激安 フィット シエンタ ヤリス ウイングロード 等に
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
TRD JBL(R)スピーカー 取付キット1セット 左右2個入 ハイラックス GUN125 20/8~
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:サマータイヤ 4本セット ヨコハマ ADVAN SPORT V105 105Y XL N0 V105W 295/35R20インチ 送料無料)
ポロ シートカバー [本革、ブラック / 赤ステッチ]【品番:5404】5ドア 6RC系、オートウェア