ナイキ NIKE ステューシー DUNK LOW PRO SB CHERRY 304292-671 28cmダンクロープロチェリースニーカー ブラウン×ピンク×ホワイト 【01】 28.0cm

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

【A47】NXTRY▼175/65R14▼4本即決▼B「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

RS-R Ti2000 ダウンサス ワゴンR ハイブリッド MH55S 4WD H29/2~ S178TD

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

レクサス GS430 DENSO イリジウムタフ スパークプラグ 8本セット VK20 UZS190 H17.08-H19.10 V9110-5604 イリジウムプラグ デンソー= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆RS-R Ti2000 ハーフダウンサス シフォン カスタム LA650F 2WD R1/7~ D401THD
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆F ZERO/FZ-4 GS 10系 FR(GS450h F SPORT/GS350 F SPORT 除く) アルミホイール 4本セット 【19×8.0J 5-114.3 INSET45 BRUSHED】 39944×4
◆ESPELIR エスペリア スーパーダウンサス (前後セット) BMW 525i/535i E34 H25/H35 88/1~97/3 (ESL-003

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

【高性能低ダスト】VOLVO ボルボ V60(II) FB4154T フロントブレーキパッド

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:RS-R Ti2000 ダウンサス MRワゴン MF33S 2WD H23/1~ S330TD

ウェッズ レオニス MX 4本セット ホイール アルファード 30系 0037449 weds ウエッズ LEONIS アルミホイール 4枚 1台分

ナイキ NIKE ステューシー DUNK LOW PRO SB CHERRY 304292-671 28cmダンクロープロチェリースニーカー ブラウン×ピンク×ホワイト 【01】 28.0cm