<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
NIKE / ナイキ F.C.R.B./エフシーアールビー/master mind japan/マスターマインドジャパン/AIRMAX2012 メンズ サイズ : 30cm ネイビー「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
DIXCEL M ブレーキパッド フロント側 A8 (4E) 3.2 FSI QUATTRO 4EBPKF M-1313900
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ヴィヴィアン BP621 5 RADHA BAS RELIEF ネックレス オーブ ピンクゴールド プレゼント ギフト 新品= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆フロントブレーキパッド いすず エルフ 型式NHR69用 エムケーカシヤマ D4048-02 ディスクパッド 8-97172427対応
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆カッター&バック ウールリッチ コラボキャディバッグ
◆【Made IN Japan】LEXXEL CONCAVE FORGED!!20×10 1本のみ!!
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
SURPLICE『BSSV』シルバー&ポリッシュ/20インチ/アルミ/ホイール/BENZベンツW218CLS220CLS400CLS550CLS63AMG/クーペ/ブラバス仕様/後期
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:★AUDI A4 AVANT (8K)2.0TFSIQuattro ブレーキパット後 送料無料)
エスペリア スーパーダウンサスラバー (フロントのみ) バンプラバー トール M910S 4WD R2/9~ 後期/NA 1.0L /カスタムG BR-6796F