【レクサス GS】GWS191 GWS190  空気圧センサー TPMS 4個セットPMV-107J 42607-30020 LEXUS その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

リビルト デスビ デストリビューター ディストリビューター キャラバンエルグランド ALE50 品番 22100-1W602「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

SG12【MRワゴン MF22S 】H17/12-H23/1 レガリアシートカバー ブラック 黒

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

NGK イリジウムIXプラグ 1台分6本セット フォード ピント C-11Z1 1977.10~ 送料無料= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆NGK プレミアムRX プラグ 1台分4本セット シビック EK3 H10.9~H12.9 D15B 送料無料
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆☆ CaI.5722B.6245A.6246A. グランド. マチッククロノ. アンクル.
◆DIXCEL ディクセル ブレーキディスク HS フロント BMW 3シリーズ 328Ci E46(AM28) 99/6~00/12 クーペ HS1213527S

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

Brembo ブレンボ ブラックパッド リアのみ インテグラ DC5 01/07~07/02 P28 022

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:送料無料*業販品*新品*ラジアルタイヤ*4本セット*TOYO*NANOENERGY 3 PLUS*225/55R17*夏用*タイヤのみ*トーヨー*低燃費タイヤ

Ron Herman◆ジャケット/S/ウール/BLK/322040069-1071/デッキジャケット

【レクサス GS】GWS191 GWS190  空気圧センサー TPMS 4個セットPMV-107J 42607-30020 LEXUS その他