<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
DIXCEL ディクセル SD type ローター (フロント) アトレーワゴン S220G/S230G/S320G/S330G/S321G/S331G 99/1~14/5 (3818021-SD「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
Ks-SPEED ROTOR■前後SET[MD1427+MD1126]■MINI■R56■SR16/SU16■2010/04~2014/04■標準ブレーキ■Front280x22mm/Rear259x10mm■
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
16インチ P215/70R16 P215 70 16 100S 4本 クレバー 新品 SUV用 オールシーズンタイヤ ケンダ KENDA KR15 KLEVER H/P RU= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ディクセル E53 X5 FB44N/FB44NA ブレーキディスク HSタイプ フロント左右セット ディスクローターDIXCEL
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆トローヴ トローヴ 牛革 カーフスキンレザー ジャケット、上着 ジャケット、上着 M 黒 / ブラック 無地
◆【新品】Lecoq golf ルコックゴルフ QGWNJA13 半袖ポロシャツ 2WAY ピンク系 M [240001526019] ゴルフウェア レディース
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
★お値打ち★セイコー海外自動巻き SNKL57K1 ウラブタスケルトン
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:【スリット6本入】Audi アウディ A7 4GCYPC リアブレーキローター 左右セット)
Bellezza ベレッツァ シートカバー カジュアル ソリオ MA15S H25/11-H27/8 S659