エスペリア スーパーダウンサスラバー リア左右セット ムーブ LA160S BR-1747R バンプラバー ESPELIR その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

LEONIS/TE フォレスター SK系 アルミホイール 1本 【17×7.0J 5-114.3 INSET47 BMCMC】 38769「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

イグニッションコイル 日産 NV350キャラバン 型式DS4E26 H24.12~用 日立 U13N04-COIL 4本セット 22448-1KT0A相当

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

当時物 新品4個 リード 角型 オレンジ ウインカーレンズ LEAD 旧車 昭和 角形 ビンテージ カフェレーサー ウインカーランプ 品番120 sub 1= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Project μ プロジェクト ミュー ブレーキパッド TYPE HC+ フロント BMW E91(Wagon) VS25 325i
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ナイキトラヴィススコット AIR FORCE 1 CN2405-900 28cm ロウカクタスジャックスニーカー ブラウン調×ネイビー×ブラック 【4030】【05】
◆サマータイヤ 4本セット MONSTA モンスタ テレーングリッパー A/T ホワイトレター 285/50R20インチ 116H 送料無料

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

プロジェクトミュー プロミュー NS-C ブレーキパッド リアのみ ビガー CC2 92/01~ R389

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:ENDLESS エンドレス SSY ドマーニ [EP280] MB5 フロント用

★フィット GD2用 車検部品パック本田技研販売おまけ付送料無料

エスペリア スーパーダウンサスラバー リア左右セット ムーブ LA160S BR-1747R バンプラバー ESPELIR その他