<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
ベンツBENZ W219 CLSクラス 高精度ハブセン一体型スペーサー30mm「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
ANH10W ANH15W アルファード エアコン コンプレッサー 88320-28350 新品 クーラー AC コンプレッサー コア返却不要
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
F ZERO/FZ-1 アテンザ GG/GY系 アルミホイール 1本 【18×7.5J 5-114.3 INSET48 BRUSHED】 38968= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆クラッツィオ エアー シートカバー ブーン M700S/M710S 運転席シートリフター有り ET-1027
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆BRIDE ブリッド スーパーシートレール (XLタイプ/左側) マークII (マーク2)/ヴェロッサ GX110/JZX110 00/10~ (T102-XL
◆BRIDE シートレール FKタイプ 右用 フリードプラスHV GB7
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
ウェッズ レオニス MX アルミホイール4本 1台分(17×7J 5-114INSET42)ニッサン フーガ Y50(HSIII/SC)
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:新品☆ARTINA【アルティナ】 フロアマット 1台分【ロイヤル】 NV100クリッパーリオ(DR17W) 15.03~ ワゴン車)
日本製 保安基準適合 セミバケット レカロ 新LX-F 用 シートレール 右側 ランドクルーザー100 HDJ101 UZJ100 '98/3~ 品番:T077R 代引不可