<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
[フルバケ]RG1/RG2/RG3 ステップワゴン用シートレール「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
新品 ダンロップ GPR-300 リア 180/55ZR17 140
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
481201206 DIXCEL ブレーキパッド X 1311672 アウディ A6 (C5 / 4B) 2.8 クアトロ フロント トラスト企画 取寄せ= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆【送料無料】175/65R14 82H NANKANG ナンカン Rollnex SP-9 2本セット サマータイヤ 14インチ 沖縄・離島は発送不可 175-65-14
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆X1319330 DIXCEL Xタイプ ブレーキパッド フロント用 AUDI(アウディ) 200 QUATTRO 1989~1991/12 2.2 20V TURBO 車台No.44_L_102679~
◆アウディ A7 3.0 TFSI QUATTRO フロント用 キTRW・GIRLING brembo セラミック ブレーキパッド 低ダスト ブレンボ 4GCGWC P85 098N
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
21年製 4本の場合 送料税込 \46,800より 新品 DUNLOP ダンロップ GRANDTREK ST30 225/65R17 102T ②
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:ホイール新品 4本セット WEDS LEONIS MX HS3/SC 17インチ 5H114.3 7J+42 73 業販4本購入で送料無料 法人様発送でお得 レオニス)
シエラ製 弾頭 .375口径 50個入 1箱 GAMEKING 375CAL .375DIA 250GR. SBT SIERRA 中古未開封品 レア スピッツァボートテール