SPYDER(スパイダー) 80S Thinsulate スキージャケット メンズ JPN:S 中古 古着 0401 その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

送料無料 新品 HKS OBリンク パッソ NGC30 44009-AK001「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

RSR ダウン 1台分 D017D ダイハツ ムーヴ L902S ダウンサス サスペンション スプリング RS-R アールエスアール

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

ENDLESS エンドレス SSY ムーヴ ラテ [EP415] L560S (RS・4WD) フロント用= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆強度証明書付属 保安基準適合品 ZVW41プリウスα専用KSP製【REAL】ハブセン一体型スペーサー30㎜
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆DELL OPTIPLEX 390 ディスクトップPC
◆ブレンボ ブレーキローター (リアのみ) BMW F10 (セダン) FW20 523d H24/08~ (09.C411.13)

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

Artina アルティナ フロアマット カジュアルチェック レッド/ブラック エクストレイル(ガソリン/ハイブリッド) T31 H19.08~

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:マツダ フレアワゴン MM32S フロアマット チェック柄

ポルフィの長い旅 2 [DVD](中古品)

SPYDER(スパイダー) 80S Thinsulate スキージャケット メンズ JPN:S 中古 古着 0401 その他