24インチ NEW ホイールセット メルセデスベンツ GLS クラス 24X10.5 GLS600   -BRN-1377 23インチ以上

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

送料込 オイルクーラーキット AN8 7段 薄型タイプ シビック EF EG6 B16A EK4 CRX EK EF EG S2000 インテグラ DC2 DC5 ビート S660 JW5「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

T.M.WORKS イグナイトMSI プジョー 308 T75FT T75WFT T75FW T75F01 T75F02 T75F02S 2008~2014 MSR MS1072

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

サマータイヤ クムホ ECSTA PS71 255/35R20 1本 新品= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆即落札 業務用 プラスチックまな板ブラック 840×390×30㎜ 天領まな板 ハイコントラストまな板 1枚もの まな板PC-K7-3 両面シボ付き
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆BF グッドリッチ オールテレーン LT 265/60-20 ブラックレター BFGoodrich AllRTeRRain T/A KO2 265/60R20 4本送料税込み155,760円~
◆皇室慶事特別記念品☆昭和三年(1928年)昭和天皇御即位大典記念 銀煙草入煙草 シガレットケース 極珍品

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

HKS レーシングプラグ M35 1台分セット NGK7番相当 クレスタ GX71 1G-GTEU 85/10~88/8 2000cc

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:小島×狩野×エスパー 3P(スリーピース) VOL.4【DVD】(中古品)

PUBLIC TOKYO◆600450002/ノーカラー/ジャケット/ブルゾン/2/ナイロン/BRW

24インチ NEW ホイールセット メルセデスベンツ GLS クラス 24X10.5 GLS600   -BRN-1377 23インチ以上