<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
kate spade ケイトスペード ハンドバッグ「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
エスペリア スーパーダウンサス 1台分 オプティビークス L802S ESD-758 ESPELIR Super DOWNSUS ダウンスプリング バネ ローダウン
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
レザージュエルズ LEATHER JEWELS ハンドバッグ - レザー ベージュ 17M19 バッグ 型押し加工= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ディクセル ブレーキパッド M type 1セット(左右) ボルボ XC90 2.9 T-6 CB6294AW 2003年05月~2006年10月 リア
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆ブレーキパッド 低ダスト BMW F11 Touring 550i MU44 HR44 GLAD Hyper-PREMIUM R#269 リア
◆【受注生産】 ネックレス チェーン 18金 イエローゴールド カットナポリチェーン 幅2.5mm 長さ60cm|K18YG 18k 貴金属
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
B1725 1983 11冊セット「THOROUGHBRED&Classic cars」 クラシックカー 英国車 カスタム 古本 雑誌 旧車 ビンテージ 自動車
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:即日発送可能 未使用 新品 シートカバー エブリイバン DA17V JOIN/JOINターボ (H27/02~) フロント ヘッドレスト分割型 スズキ ●)
新品 エスペリア スーパーダウンサスラバー (リア左右) キャスト アクティバ LA260S NA車 BR-1923R