DIXCEL プレミアムタイプ 前後セット ボルボ V60 T5 2.0T (FF/F:17inch Brake/322mm DISC) ZB420 18/9~ 1612098/0252142 ブレーキパッド

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

イグニッションコイル 日産 キューブキュービック 型式BGZ11 H15.09~H20.11用 NGK U5054(48201) 4本セット 22448-AX001相当「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

AZワゴン DBA-MJ23S 純正 アルミ 14インチx4.5J 4穴 4本 P=100 45 [ZNo:03003553] 8927

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

ステージア C34 フロアマット ベージュ= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL アウディ A6(4F) 4.2/4.2FSI QUATTRO 要PRナンバー リア用 ブレーキローター SDタイプ AUDI 4FBATS 4FBATA 4FBVJA 防錆 1351381
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆Brembo ブレンボ ブレーキローター フロントのみ A3 (8P HATCHBACK) 8PBDBF 8PBMJF 03/09~06/07 09.9772.11
◆ヨネックス EZONE GT 2020 455 10.5° NST002 R

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

激レア】カプコンガールズDXフィギュア フルコンプ4種+ポスター【 春麗 イングリット

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:COMME des GARCONS SHIRT◆ジャージ/XS/ポリエステル/WHT/無地

セビアン C'est bien スクリュー ブレスレット 750 K18YG イエローゴールド 9199

DIXCEL プレミアムタイプ 前後セット ボルボ V60 T5 2.0T (FF/F:17inch Brake/322mm DISC) ZB420 18/9~ 1612098/0252142 ブレーキパッド