<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
DIXCEL FP ブレーキローター フロント側 MINI CLUBMAN (R55) COOPER S MM16/ZG16 FP-1228385「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。
清水屋《送料無料》セイコー クレドール フェニックス クロノグラフ GCBP995 6S78-0A10 仕上済【JSP】
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！
送料無料 ミラ Ｌ250S （12インチ） F/ローター＆パットセット(ディスクパッドADVICS/住友電工)＝ 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL ディクセル SD ブレーキローター フロントのみ ミラジーノ L650S L660S 04/11～08/12 SD-3818017
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。
◆【ULTRA/ウルトラ】★シリコーン(シリコン)パワープラグコード★TOYOTA カローラ(FF) E-AE82/4A-ELU(1600cc) S58/5～S62/4
◆DIXCEL スリットローター SDタイプ 前後セット 05/11～07/02 BMW E91 (TOURING) 325i VS25 SD-1214643/1254653
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
brembo ブレンボ ブレーキローター AUDI A3 (8P HATCHBACK) 8PBDBF 8PBMJF 03/09-06/07 エクストラタイプ リア 左右セット 08.A202.1X
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！
（ライター：NGKプレミアムRXプラグ トヨタ ヴェロッサ 型式JZX110用 BKR6ERX-11P (94915) 6本セット【送料無料】）
サマータイヤ 4本セット ダンロップ LE MANS ルマン ファイブ 205/45R17インチ 送料無料