ESPELIR エスペリア ダウンサス (前後セット) ハイゼット カーゴ S331V KF H29/11~ 4WD車 (ESD-4186 スプリング

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

F218【希少】WORK グノーシス GV3 ☆ PCD112 8J+37+42 アウディ ベンツ VW「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

送料無料 ダンロップ ディレッツァ Z3 185/60R14 185/60-14 1本価格 4本までOK 国内正規品 北海道送料別途400円 沖縄離島相談

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

DIXCEL Mタイプ リア アウディ TT 2.0 TFSI 8JBWA/8JCES 06/10~2015/8 1353914= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆サマータイヤ 送料無料 ハンコック ventus V12evo2 K120 245/40R19インチ 98Y XL 4本セット
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆VELUCE ヴェルーチェ ERGO エルゴ シートカバー 6075 アルカンターラ(パンチング加工) ブラック×ブラック ノート E12/NE12
◆新品 Continental EcoContact6 215/60-17 215/60R17 96H 1本 アルファード ヴェルファイア エルグラ MPV

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

サマータイヤ 4本セット ファルケン AZENIS FK510 285/30R19インチ 送料無料

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:ドアミラー エアロミラー カーボンルック/手動タイプ アルファロメオ 147

RSR ダウンサス フロントのみ ムーヴ L900S H12/10~H13/9 D017DF

ESPELIR エスペリア ダウンサス (前後セット) ハイゼット カーゴ S331V KF H29/11~ 4WD車 (ESD-4186 スプリング