<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
○新品 NANKANG ナンカン AS-1 275/40R18インチ 275/40-18 2本セット「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
ウェッズスポーツ SA-20R アルミホイール4本 1台分(18×7.5j 5-114 INSET45)ホンダ ヴェゼル RU1/RU2/RU3/RU4(WBC)
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
NUDIE JEANS◆ボトム/30/コットン/GRY/GRIM TIM= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ランドクルーザー レクサス LX570 セコイア タンドラ レクセルホイール FURY クローム 24インチ ホイール 4本セット 即納 在庫限り
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆ランクル 100系 200系 タンドラ セコイア LEXXEL FURY 24インチ メッキ YOKOHAMA PARADA 295/35R24 新品4本セット
◆新品 ORC ARUGOS アルゴス メタルシングルクラッチ ロータス エリーゼ R ARS-309D-LT0303
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
ACRE アクレ ブレーキパッド 前後セット 1台分 フォーミュラ700C BMW 3シリーズ (E92) 335i クーペ WB35 KG35
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:オーリス DBA-ZRE186H エンジン 209 180G Sパッケージ 2ZR-FAE K311 -02A CVT)
新品 激安 2本セット バルブ付き 265/70R16 2本総額18,570円 サンワイド(SUNWIDE) DUREVOLE AT ホワイトレター サマータイヤ