<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
DIXCEL ディクセル ブレーキパッド Mタイプ 前後セット BMW MINI R56 MF16S/SV16 クーパーS/LCI 1POT 1213984/1254290「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
ウェッズ F ZERO FZ-4 4本セット ホイール CX-8 KG2P 0039944 weds ウエッズ Fゼロ FZ4 アルミホイール 4枚 1台分
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
DIXCEL ディクセル ブレーキパッド Mタイプ 前後セット 15/10~ BMW F48 X1 sDrive 18i HS15 JG15 1218619/1255332= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆☆DJオイルエレメント 30個セット/V9111-3015大特価!
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆HKS スーパーファイヤーレーシング M40i 4本セット NGK8番相当 プラグ エリーゼ GH-111 50003-M40i SUPER FIRE RACING スパークプラグ
◆エンドレス MX72K フロント ブレーキパッド タント カスタム含 LA600S/LA610S 15/5~2019/07 EP541MX72K
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
キャデラック CADILLAC GM フリートウッド FLEETWOOD DENSO イリジウムタフ スパークプラグ 8本セット VT16 E-AC24J デンソー V9110-5621
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:レア 新品 未使用 LEVI'S VINTAGE ジーンズ 517 BIG E TALON)
●未使用タイヤ DL RV504 195/65R14 4本セット レガシィ レガシィツーリングワゴン イプサム CXM10G SXM10G BG4 BG5 BG7 BGA