リング プラチナ850 Pt850 ダイヤモンド ダイヤ0.52ct 指輪サイズ:11号 レディース ジュエリー プラチナ台

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

【Projectμ/プロジェクトμ】 ブレーキパッド RACING-N+ Z724 BMW 8シリーズ G14(Cabriolet) 840d xDrive BC30 M technic sports package「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

Brembo ブレンボ ブレーキローター フロントのみ V70 (II) SB5254AW 03/05~07/11 09.8614.11

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

ディクセル ブレーキパッド EXTRA Speed 1セット(左右) シトロエン サクソ 1.6 16V VTS S8NFS ATE ※キャリパーがATE製の場合 1999年06= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL P プレミアム ブレーキパッド リア側 DS3 1.2 12V TURBO A5CHN01 P-1350565
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆SHIMANO 98 99 STELLA 10000PG シマノ 98 99 ステラ 10000PG
◆DIXCEL ディクセル ブレーキパッド プレミアム P-1218568 フロント BMW 3シリーズ (F31) 320i xDrive ツーリング 3B20 8A20

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

【メール便送料無料】 NGK アテンザ GJ5FP GJ5FW イリジウムプラグ ILKAR7L11 94124 4本 マツダ スパークプラグ

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:【カリフォルニアマッドスター/CALIFORNIA MUDSTAR★】07- ラングラー JK JL | プレミアムレザー シートベルトパッド レッド

イグニッションコイル ステージア PM35 H15.06~H19.07用 日立 U08105-COIL 1個

リング プラチナ850 Pt850 ダイヤモンド ダイヤ0.52ct 指輪サイズ:11号 レディース ジュエリー プラチナ台