HYPER FORGED ホイール HF-C7 SUV 24インチ×9.5J セミコンケイブ リバースリム 5-112~5-150 24x9.5J ハイパーフォージド 23インチ以上

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

Project μ プロジェクト ミュー ブレーキパッド RACING N-1 フロント BMW F31(Wagon) 3E15 318i Touring「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

DIXCEL FP ブレーキローター フロント側 F45 218i Active Tourer 2A15 FP-1218267

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

T.M.WORKS イグナイトMSI アウディ A3 8LAQAF AQA 2000~2001 ターボ MSF MS1052= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Coleman◆テント/ドーム/GRN
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆Project μ プロジェクト ミュー ブレーキパッド TYPE HC+ リア BMW F31(Wagon) 3B20 320i xDrive Touring
◆ブラックオパール 1.30ct ダイヤモンド 1.28ct プラチナ PT900 リング 11号 オパール

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

275/40R20 XL 106Y 4本 夏 サマー 低燃費タイヤ PSR14927 BRIDGESTONE ALENZA 001 アレンザ 001 BS ブリヂストン

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:★新品 正規品 ミシュラン パイロットスポーツ4S PILOT SPORT 4S PS4S 225/40R18 (92Y) XL 2本セット

ブレンボ ブレーキローター (リアのみ) BMW F33 (カブリオレ) 3R30/4P30 435i カブリオレ/440i カブリオレ H25/09~ (09.C400.13)

HYPER FORGED ホイール HF-C7 SUV 24インチ×9.5J セミコンケイブ リバースリム 5-112~5-150 24x9.5J ハイパーフォージド 23インチ以上