<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
215/55R16 93W 1本 ADVAN FLEVA V701 R3591 YOKOHAMA ヨコハマタイヤ アドバン 215 55 16 93W 16インチ フレバ「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
R33 スカイライン用サイドテーブル(ホワイト/助手席側)
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
シエラ製 弾頭 .375口径 50個入 1箱 GAMEKING 375CAL .375DIA 250GR. SBT SIERRA 中古未開封品 レア スピッツァボートテール= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆HKS プラグ スーパーファイヤーレーシング M50HL 4本セット NGK10番相当 マツダ ロードスター RF NDERC 50003-M50HL
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆デイトナ 革鎧 ETCケース XL 04-13y ブラック スポーツスター
◆三菱 チャレンジャー NGK プレミアムRXプラグ 6本セット BKR6ERX-11P K96W 6G72 イリジウムプラグ 送料無料
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
Brembo ブレンボ ブラックパッド フロントのみ G31 JL10 17/06~ P06 093
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:即決 中古超美品 キャロウェイ ROGUE(ローグ) STAR フェアウェイ 2018 (日本仕様) 7W Speede[7433)
DIXCEL M ブレーキパッド 1台分 E87 120i UD20 (N46) M-1214096/1251576
DIXCEL P プレミアム ブレーキパッド 1台分 G30 (SEDAN) 540i/540iX JB30 P-1215900/1254703
DIXCEL X ブレーキパッド 1台分 500/500C/500S (CINQUECENTO) ABARTH 695 TRIBUTO FERRARI 312141 X-2515225/2755347【希少美品】ルイヴィトン ブラスレ LV スターライト ブレスレット バングルDIXCEL ES ブレーキパッド リア側 SAXO 1.6 16V VTS S8NFS ES-215069916インチ 195/55R16 87V 4本 1台分セット 輸入 ストリートタイヤ フェデラル エヴォリュージョン ST-1 195/55R16 個人発送金有要在庫確DIXCEL SD ブレーキローター 1台分 C3 PLURIEL 1.6 A42NFU SD-2111118/2151120ルイヴィトン 20AW MP2859 ブラスレ・LV ボール サイズ:L ×NBA モノグラムチェーンIDブレスレット ゴールド 【3230】【01】DIXCEL ディクセル Premium type (前後セット) シトロエン C4 B5NFU/B55FW/B55FT/B5RFJ (B5) 05/6~11/7 (2111653/1350565-P
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》