<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
エッチケーエス 86 ハチロク ZN6 ボルトオンターボキット GT4135 11001-AT008 HKS「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。
ウェッズ ウェッズスポーツ SA-99R アルミホイール4本 1台分(18×7.5J 5-100INSET45)トヨタ 86 ZN6(WBC)
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！
507201487 DIXCEL ディクセル PDタイプ (フロント) ムーヴ L175S 06/10-09/12 3818013 トラスト企画＝ 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆1JZ 2JZ HKS タービン オイルライン ウォーター ライン ステンメッシュ ホース GT3037
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。
◆yacr-0658 クラッチディスク クラッチカバー 2点セット 新品 コンドル APR81P 送料無料
◆AD08 205/50R16 87V ADVAN NEOVA AD08R 2本の場合は\33,700(東北/北海道/離島除く)☆アドバン☆要納期/在庫確認
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
2105251・プジョー 3008 プレミアム T85F02 ターボ 5F02 【ATシフト AT6速】 オートマ (90765158) 検査済 9674432980
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！
（ライター：Ks-SPEED ROTOR■[Front/MD8451]■BMW■G07■X7■xDrive 35d■CW30■2019/06～■Front348x36mm■）
H&R製 ドイツ製 BMW ビーエムダビリュー E90/E92 3シリーズ ダウンサス ロアバージョン BBS BILSTERIN KONI EIBACH MONROE SACHS HAMANN