<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
エスペリア スーパーダウンサス (フロント左右) ウェイク LA710S NA車 ESD-1768F「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
Brembo ブレンボ ブラックパッド フロントのみ F80 M3 3C30 14/02~ P06 088
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ウェッズ レオニス SK 1本販売 ホイール アコードツアラー CW1/CW2 0038342 weds ウエッズ LEONIS アルミホイール 1枚 単品= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆[NIX]BMW F16 X6(2014/08~)用TVキャンセラー
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆エスペリア ダウンサス (リア左右) ミラ カスタムRS L285S ターボ車 ESD-2135R
◆hummel/ヒュンメル/屋内用/アピカーレS FL/27.0cm(F.イエロー×ブラック)【HAS5112-3290】
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
警察学校編 RX-7
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:新品未開封 Blu-ray フルメタル・パニック! Invisible Victory 全3巻セット)
サマータイヤ 4本セット ブリヂストン POTENZA ポテンザ アドレナリン RE004 255/45R18インチ 新品
SWISS ARMY dhc+ メンズ腕時計 シルバー 100m防水
NGKイリジウムMAXプラグ トヨタ クルーガーV 型式ACU20W/ACU25W用 BKR6EIX-11P (2574) 4本セット【送料無料】NGK イリジウムIXプラグ 1台分6本セット ルーチェ HCFS S62.11~S63.8 JF 送料無料新品◎タイヤ3本■ファルケン アゼニス FK510 275/40ZR18 99Y■275/40-18■18インチ 【FALKEN | AZENIS FK510 | 送料1本500円】STANDARD CALIFORNIA◆スタンダードカリフォルニア/サングラス/KANEKO×SD SUNGLASSES/TYPE5/べっ甲レクサス ES300h LS500 LS500h LC500 LC500h LX570 空気圧センサー TPMS 4個 PMV-C015 42607-48010NGK イリジウムIXプラグ 1台分6本セット メルセデスベンツ 280CE C-123053 1977.10~ 送料無料DIXCEL ディクセル ブレーキパッド Premium/プレミアム リア Alpina C1 C1 2.3/2.5 C11/C23 83~88
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》