<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
1999 NIKE DUNK HIGH US7.5 新品 裏ダンク 630355-511「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
APP エーピーピー SFIDA AP-5000 (前後セット) オデッセイ RB1/RB2/RB3/RB4 03/10~ (403F/193R-AP5000
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
NGK イリシリーズプラグ IRIWAY 熱価7 1台分6本セット ローレル GC35 GNC35 H9.6~H15.1 RB25DE 送料無料= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆入力パルス信号を1/4に分周する装置
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆スロットルボディー スロットルチャンバー リビルト サクシード NCP51V 22210-21010
◆ハリアー MHU38W エンジン 202 19000-20830
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
NoR551◇VersaPro PC-VK24MDZGU KBNG/メモリHDD欠/Biosロック有/ジャンク!Core i5 6300U@2.4GHz/15.6型FULLHD/2018年製/部品取り用◇
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:アミリ AMIRI Grunge Patch Jeans Rough Black サイズ:30インチ グランジパッチ スキニーデニムパンツ ブラック 【0315】【10】)
ENDLESS エンドレス MX72K (フロント) WAKE (ウェイク) LA700S/LA710S H26/11~H28/5 (EP503-MX72K