STILL BY HAND◆ワークジャケット/48/ナイロン/NVY/JK0194 その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

DIXCEL ディクセル ブレーキパッド M リア AUDI A6 4BASNF 01/11~04「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

17インチ 2本 235/45ZR17 235 45 17 97W XL 夏 サマー タイヤ YEADA TIRE YDA-226 個人宅発送追金有

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

Project μ プロジェクト ミュー ブレーキパッド EURO ECO フロント AUDI A8 4HCREF 3.0 TFSI Quattro= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆NOVARIS/BEONDE PR アテンザ GJ系 アルミホイール 4本セット 【20×8.5J 5-114.3 INSET45 グロスガンメタ/ポリッシュ】 39523×4
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆VELUCE ヴェルーチェ ERGO エルゴ シートカバー 6010 アルカンターラ(パンチング加工) ワインレッド×ワインレッド リーフ ZAA-ZE1
◆アコヤ真珠 3.1-5.8mm ピアス K18 YG イエローゴールド 750 Pearl Earrings Pierced 90150003

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

◆◆◆メルセデスベンツ X253 GLCクラス◆◆取扱説明書セット 2014年12月現在◆◆◆

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:業販送料無料 フォルクスワーゲン専用 4本価格 BBS XR GB 5H112 17inch 7.5J+45 ビートル イオス パサート T-ロック

NGK プレミアムRX プラグ 1台分4本セット レーザー BG8PF H4.9~H6.6 BPD 送料無料

STILL BY HAND◆ワークジャケット/48/ナイロン/NVY/JK0194 その他