DIXCEL Mタイプ リア BMW 3シリーズ F31 ツーリング 328i/330i Option M PERFORMANCE BRAKE 3A20/8A20 12/9~2019/10 1255474 ブレーキパッド

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

DIXCEL ディクセル M type (リア) アウディ A3 ハッチバック 8PAXW/8PBLR (8P) 03/7~06/7 (1350565-M「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

サマータイヤ 205/70R14 2本セット(2本SET) DUNLOP(ダンロップ) ENASAVE (エナセーブ) RV504 (新品)

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

DIXCEL ディクセル Premium type (前後セット) アウディ A6 4BAZAF/4BARES/4BBESS (C5/4B) 02~04 (1313762/1350571-P= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆2本セット 新品タイヤ ダンロップ エナセーブ VAN01 185/80R14 97/95N LT 夏 サマー バン・小型トラック用 送料税込¥19,620~
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆○新品 NANKANG ナンカン NS-20 225/35R19インチ 2本セット
◆Clazzio クラッツィオ シートカバー Real Leather リアルレザー ミニキャブ バン DS17V H27/3~H29/5 ES-6035

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

ウェッズ レオニス FS 4本セット ホイール RC F 10系 0040004 weds ウエッズ LEONIS アルミホイール 4枚 1台分

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:BADX LOXARNY 632 VERTEX BLACKロクサーニ社外アルミブラックポリッシュ 20インチ 8J +38 9J +38 5H114.3ヴェルファイアアルファード CROWN

新品未使用 黒タグ NIKE AIR JORDAN 1 RETRO HIGH OG ROYAL US10 28cm ナイキ エア ジョーダン ワン レトロ ハイ 555088-007 黒 青

DIXCEL Mタイプ リア BMW 3シリーズ F31 ツーリング 328i/330i Option M PERFORMANCE BRAKE 3A20/8A20 12/9~2019/10 1255474 ブレーキパッド