<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
【最安値挑戦中!】 FALKEN AZENIS FK510 255/45ZR18 103Y XL 【新品3本セット】 ファルケン アゼニス FK510 255/45Z-18 103Y XL「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
ACRE アクレ ブレーキパッド フロント ZZC BMW 8シリーズ (G14/G15) オプション Mスポーツブレーキシステム
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
Brembo ブレンボ ブラックパッド 前後 E90 (3シリーズ SEDAN) VB30 05/04~ P06 036/P06 039= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆アルファロメオ 156 NGK プレミアムRXプラグ 6本セット BKR6ERX-PS GH-932AXB イリジウムプラグ ALFA ROMEO 送料無料
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆ホットスタッフ クロススピード ハイパーエディション RS9 19インチ 10.5J 5H-114.3 グロスガンメタ 法人宛て送料無料 ホイール 1本価格
◆NUDIE JEANS◆Tight Terry 28 947
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
Φ73社外ホイール専用KSP製高精度ハブ付プレートスペーサー 5㎜ 1枚 114.3 5H★MCX10 アバロン 3.0/3.0G
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:17インチ LT265/70R17 121/118Q SUV 新品タイヤ 2本 ヨコハマ ジオランダー X-AT G016 YOKOHAMA GEOLANDAR 安い 個人宅発送追金有 H)
トヨタ ビスタ ロードパートナー ウォーターポンプ 1PT1-15-010 SV55 3SFE 98.06 - 02.04 Roadpartner ウォーポン 送料無料