PIVOT ピボット DUAL GAUGE デュアルゲージ アイシス ZGM10G/ZGM11G/ZGM15G/ZGM10W/ZGM11W/ZGM15W 2ZR-FAE/3ZR-FAE H21/9~H28/3 (DXT タコメーター

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

GUCCI◆ローマンインデックス/クォーツ腕時計/アナログ/-/SLV/SLV/5500M/グッチ「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

14インチ 185/65R14 185 65 14 86H 2本 コメットプラス 新品 夏 サマータイヤ ケンダ KENDA KR23 KOMET PLUS RU

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

DIXCEL P プレミアム ブレーキパッド リア側 A3 (8V) 1.4 TFSI / 1.4 TFSI cylinder on demand 8VCXS/8VCPT/8VCXSL/8VCPTL P-1355008= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆送料無料 ヨコハマ アドバン スポーツ [1本] 245/35-19 245/35ZR19 245/35R19 V105S YOKOHAMA ADVAN SPORT V105 新品 安い
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ブレーキパッド AUDI アウディ A4 (B6) 1.8T QUATTRO 8EAMBF ブレンボ ブラックパッド P85 017 リア
◆DIXCEL FP ブレーキローター フロント側 164 3.0i V6 164A/164AG FP-2512512

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

ハセプロ マジカルアートシート ピラーセット CR-V RE3 RE4 2006/10~2011/12

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:DIXCEL ディクセル PD type ローター (前後セット) ボルボ S80 AB5254 09/4~ (211463/1654958-PD

Brembo ブレンボ ブレーキローター フロントのみ E39 (5シリーズ SEDAN) 不明(535i) 96/04~97/09 09.6924.1X

PIVOT ピボット DUAL GAUGE デュアルゲージ アイシス ZGM10G/ZGM11G/ZGM15G/ZGM10W/ZGM11W/ZGM15W 2ZR-FAE/3ZR-FAE H21/9~H28/3 (DXT タコメーター