◇◇TOYO ラグタイヤ M519 245/70R19.5 136/134◇245-70-19.5 245/70/19.5 トーヨー トーヨータイヤ

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

SPOON スプーン リジカラ リアのみ ムーヴ LA110S,LA160S 4WD 50300-COP-000「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

町医者ジャンボ!! DVD-BOX(中古品)

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

LEONIS/NAVIA 07 GS 190系 4WD アルミホイール 1本 【17×7.0J 5-114.3 INSET42 HSB】 39569= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆BLITZ ブリッツ オイルセンサーアタッチメント (Type H II) レヴォーグ VM4/VMG FB16/FA20 14/6~ (19249
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆Clazzio クラッツィオ シートカバー Cool クール タントエグゼ L455S L465S H21/12~H22/10 ED-0676
◆CASIO◆ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジタル/ゴールド/GMW-B5000

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

Bellezza ベレッツァ シートカバー ナチュラル レガシィツーリングワゴン BP H15/5-18/4 F885

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:TRD オイルフィラーキャップ 樹脂製 ブラック ネジ式 プレミオ ZZT240 ZZT245 AZT240 01/12~07/06

T.M.WORKS ハイパーダイレクトコイル メルセデスベンツ GLS (X166) GLS450 M276エンジン搭載車

◇◇TOYO ラグタイヤ M519 245/70R19.5 136/134◇245-70-19.5 245/70/19.5 トーヨー トーヨータイヤ