<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
ハセプロ マジカルカーボン ボンネット用セット アウトランダー CW5W 2005/10~2007/9「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
【超美品】Dance With Dragon ダンスウィズドラゴン ベルト オフホワイト ラメ 総柄 メンズ ゴルフウェア
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
中古 ホイール= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆中古 ケンダ タイヤ 215/45R18
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆NGK プレミアムRX プラグ 1台分5本セット ボルボ XC90 ベースグレード/2.5T ターボ LA-CB5254AW 2003.5~2004.10 B5254 送料無料
◆ウェッズ レオニス VT アルミホイール4本 1台分(18×7J 5-100INSET47)スバル インプレッサスポーツ GT系(PBK/SC)
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
両毛線運転席展望 小山 ⇒ 高崎 [DVD](中古品)
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:アウディ A4 B7 3.2 FSI QUATTRO フロント用 2005.02~2008.03 brembo セラミック ブレーキパッド 低ダスト ブレンボ 8EAUKF P85 084N)
☆ブレンボブレーキパッドBLACK ブラック ミライース LA310S フロント用
DIXCEL P プレミアム ブレーキパッド リア側 DS5 2.0 Diesel Turbo B8AH02 P-2154922
PD スタンダードタイプ ブレーキローター MOVE LATTE ムーヴ ラテ L560S 05/09~ フロント用 ディクセル PD-3818013Artina アルティナ フロアマット プレミアム ベージュ ムーヴラテ L560 H16.08~DIXCEL プレミアムタイプ フロント BMW 3シリーズ E91 ツーリング 335i VS35 06/10~2010/5 1213312【超低ダスト】Audi アウディ A6(C8) F2DFBF リアブレーキパッド+センサー+ローター 左右セット祝10年セール 高性能 シリコンホース エルボ 45度 同径 内径Φ100mm 片足長さ90mm レッド ロゴマーク無し 汎用品最高級 フロアマット ダイハツ ムーヴコンテ L575系 2WD H20.08-【全国一律送料無料】【9色より選択】AP リアステップステッカー クローム調 ホンダ ヴェゼル RU1/2/3/4 前期/中期/後期 ハイブリッドZ/RS不可 2013年12月~ マゼンタ AP-CRM358
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》