新品◎タイヤ4本■フェデラル EVOLUZION ST-1 235/50ZR17 96Y■235/50-17■17インチ 【FEDERAL | スポーツタイヤ | 送料1本500円】 その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

DIXCEL P プレミアム ブレーキパッド フロント側 AX 1.4 4X4 - P-2111414「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

ウェッズ レオニス ナヴィア 07 アルミホイール4本 1台分(18×7J 5-114INSET47)ホンダ CR-V RT/RW(PBK)

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

DIXCEL P プレミアム ブレーキパッド リア側 E89 Z4 35iS LM35 P-1254561= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL ディクセル ブレーキパッド プレミアム P-1215436 フロント BMW 6シリーズ (F06) 640i グランクーペ 6A30
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ハセプロ マジカルカーボン ピラーセット デリカD:5 CV5W 2007/01~
◆ラジエターホース アッパーホース トヨタ プレビア 1991-1997 MAZDA RX-7 1986-1991 LINCOLN CONTINENTAL 1974-1977 MARK IV MARK V

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

ARK アークデザイン Rev-Shift Timer (ブルー) & ハーネス スプリンター トレノ AE92 4A-GZE 87/5~91/6 (01-0001B-00/4103-RT001

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:M1212392 DIXCEL Mタイプ ブレーキパッド フロント用 BMW G07 X7 2019/6~ M50i

アルファード 10系 ワイドトレッドスペーサー ワイトレ 2枚 鍛造 耐久検査済 40mm 5穴 PCD114.3 ピッチ1.5

新品◎タイヤ4本■フェデラル EVOLUZION ST-1 235/50ZR17 96Y■235/50-17■17インチ 【FEDERAL | スポーツタイヤ | 送料1本500円】 その他