<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
NGK イリジウムMAXプラグ 1台分6本セット ビュイック リーガル E-BA43C 1995.11~ 送料無料「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
バリ山!175/70-14。グッドイヤー。4本セット。総額=12,800円。
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
RS-R ダウンサス ギャランフォルティス CY4A 2WD H19/8~ B081D= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆NGK イリジウムMAXプラグ 1台分6本セット フェアレディZ HZ33 H15.10~H19.1 VQ35DE 送料無料
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆◆2本送料込54,000円~ ブリヂストン 225/45R18 91W TURANZA T005 RFT MOE ベンツ承認 ランフラット トランザ BRIDGESTONE
◆Spiegel シュピーゲル ラバーフロアマット フチカラー:ブロンズ モコ MG21S 後期 RBFMNI111
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
送料無料!! Titleist タイトリスト TSi2/TSi3 ドライバー用 TSP322 55 TourS スリーブ付き シャフト 単品 純正 日本モデル正規品
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:adidas◆ブルゾン/L/ナイロン/GRN)
プロジェクトミュー プロミュー RACING777 ブレーキパッド フロントのみ ストーリア M111S 00/05~01/12 F728
Brembo ブレンボ ブレーキローター フロントのみ A3 (8L) 8LAGN 8LAPG 98/01~03/08 09.7012.10限定■CUSCO(クスコ) LSD type-MZ・2WAY(LSD 432 K2) アバルト 124スパイダー(NF2EK) 2016.10~RS-R Ti2000 ダウンサス レガシィ アウトバック BS9 AWD H26/9~H29/9 F665TWベンツ BENZ R230 SLクラス用 高精度プレートスペーサー5・10mmSG28【セルボ HG21S 】H18/11-H20/5 レガリアシートカバー グレー2UPJ-83613310]フィアット・クーペ(175A3)クラッチマスター 中古ボルボ 960 NGK イリジウムMAXプラグ 6本セット BKR6EIX-P E-9B6304 B6304 イリジウムプラグ VOLVO
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》