<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
DIXCEL ディクセル M type (前後セット) シトロエン C5 X4XFX/X4XFXW/X3XFU 01/7~08/10 (2313273/2353305-M「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
オイルクーラーセット 7段 50ミリ黒 1JZ JZX81 JZX90 移動式可 ドリフト/サーキット SCP10ヴィッツ NCP系 Bb NCP SCP 10 13 ポルテ イスト
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ミシュラン パイロット エグザルト PE2 [2本セット] 205/55-16 205/55R16 205/55ZR16 91Y N0 新品 安い スポーツカー= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆レクサス LS460 LS600h LC500 LC500h フロント側 専用設計 ワイドトレッドスペーサー 17mm 2枚セット 専用アダプター付き
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆送料無料 ミシュラン PRIMACY4 E 185/50R16 81H 185/50-16 夏 サマータイヤ 2 本 MICHELIN PRIMACY4 E
◆スラックスパンツ/44/ウール/BLK/無地
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
T.M.WORKS ハイパーダイレクトコイル アウディ A4 BGB 04~ 2.0TFSI 2.0Lターボ
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:○新品 NANKANG ナンカン NS-25 215/40R17インチ 2本セット)
Bellezza/ベレッツァ シートカバー ムーヴカスタム L150S/L152S/L160S セレクション ホワイト