THE NORTH FACE◆ブルゾン/XL/ナイロン/BLK/無地 その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

MID RMP 050F 19インチ 8J 5H-114.3 ガンメタDC/マットスモーククリア 法人宛て送料無料 ホイール 4本セット「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

Bellezza ベレッツァ シートカバー ワイルドステッチα タントカスタム LA650S LA660S R1/7-R2/11 D856

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

Bellezza ベレッツァ シートカバー カジュアル S-LINE エスライン フォレスター SJ5 SJG H27/11-H30/5 F892= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆新品タイヤ グッドイヤー E-Grip EfficientGrip SUV Hybrid HP01 175/80R15 90S サマー 夏 175/80-15 4本の場合送料税込¥37,040~
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆送料無料 NV350キャラバン E26 シートカバー 5人乗り ブラック PVCレザーシートカバー 座席 特殊素材 耐熱 タバコの火も安心
◆2021年製 PIRELLI P ZERO 245/35R19 245/35-19 93Y XL MO ピレリ ピーゼロ PZERO ベンツ承認 4本税込121,998円~

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

プロジェクトμ べストップ F606 ブレーキパッド フロント左右セット ジェミニ JT641 プロジェクトミュー プロμ

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:リアブレーキパッド いすず エルフ 型式NPR72PV用 アドヴィックス SN228P ディスクパッド 8-98216922相当

エスペリア ダウンサス (フロント左右) タント カスタムRS L375S ターボ車 H24/5~ ESD-3358F

THE NORTH FACE◆ブルゾン/XL/ナイロン/BLK/無地 その他