強化シリコンホース エルボ 45度 同径 内径102Φ 青色 片足長さ90mm ロゴマーク無し Jimny JB23W 汎用 汎用 その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

エスペリア スーパーダウンサス (リア左右) タントエグゼ カスタム L455S NA車 前期 ~H23/10 ESD-893R「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

キディグレイド1/8エクレール&リュミエール エピローグバージョン レジンキャストキット コトブキヤ 未開封未組み立て

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

ディクセル RGSタイプ リア左右セット ブレーキシュー タント L375S 3850084 DIXCEL スポーツ&コンペティション用リヤシュー= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ESPELIR エスペリア スーパーダウンサス リア ミラ L200S EFJL H2/3~6/9 TR-XX アヴァンツァート 2WD ターボ
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ブレーキカバー ハイゼットトラック S500 S510用 リアドラムカバー 1台分 2枚セット ゴールド DCD-005 mars 日本製
◆T.M.WORKS イグナイトMSI ラクスジェン V7 エコハイパー 2015~ ターボ MSF MS1071

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

DIXCEL FP ブレーキローター フロント側 G31 (TOURING) 540iX JM30 FP-1218483

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:LEONIS/FS SAI 10系 アルミホイール 1本 【17×7.0J 5-114.3 INSET42 BMCMC】 39977

DIXCEL プレミアムタイプ 前後セット ボルボ S40 T-5/T-5 AWD(F:320mm DISC) MB5254/MB5254A 04/5~2013/01 1013912/355264

強化シリコンホース エルボ 45度 同径 内径102Φ 青色 片足長さ90mm ロゴマーク無し Jimny JB23W 汎用 汎用 その他