<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
4本セット 新品タイヤ ヨコハマタイヤ アドバン ネオバ ADVAN NEOVA AD08R 225/45R17 送料税込¥106,120~「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
ESPELIR エスペリア スーパーダウンサスラバー リア用 BR-851R
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
エスペリア スーパーダウンサス (リア左右) ミラ アヴィ L260S NA車 ESD-1295R= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL FP ブレーキローター フロント側 F33 435i Cabriolet/440i Cabriolet 3R30/4P30 FP-1234739
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆APP エーピーピー ブレーキライン システム (スチール) MOVE (ムーヴ ラテ) L550S (DB006-ST
◆NGKイリジウムMAXプラグ マツダ ファミリア 型式BJ5P/BJ5W用 BKR5EIX-11P (1219) 4本セット
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
送料無料 夏タイヤ 納期確認要 4本価格 ヨコハマ アドバンフレバ V701 205/45R17 205/45-17 YOKOHAMA ADVAN FLEVA
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:【即決・送料無料】色ブルー Kadahis タープ テント カーサイドタープ 車用 日よけカーテント 設営簡単 単体使用可能 4-)
RS-R ラテラルロッド (ブッシュ) キャストスポーツ LA260S H27/9~ LTD0004B
プロレス名勝負シリーズ vol.13 天龍源一郎 vs ザ・グレート・ムタ 1996.10(中古品)
NGKイリジウムMAXプラグ トヨタ カムリグラシア 型式SXV20/SXV20W/SXV25/SXV25W用 BKR6EIX-11P (2574) 4本セット20x10J 80ランクル ランクル80 XF OFFROAD XF220 20インチマッドタイヤホイール ATTURO TRAIL BLADE MT 285/50R20 33x12.50R20 35インチDIXCEL P プレミアム ブレーキパッド 1台分 E70 X5 M 4.4 GY44 P-1214880/1254458DIXCEL ディクセル EXTRA Cruise (フロント) MOVE (ムーヴ コンテ/カスタム) L575S/L585S 08/8~ (341200-ECBrembo ブレンボ ブレーキローター フロントのみ S80 (II) AB4164T 11/04~ 09.A427.1XゼロブレイクS 200系ハイエース,レジアス NITTO 225/35R20 setDIXCEL SD ブレーキローター フロント側 S60 2.5 R AWD RB5254A SD-1614979
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》