<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
ビュイック パーク アベニュー NGK イリジウムMAXプラグ 6本セット BPR5EFIX-13P E-BC33A イリジウムプラグ BUICK「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
○新品 HIFLY ハイフライ AT601 215/85R16インチ 10PR 2本セット
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
■低ダスト■DIXCEL■[Mset/1218617+1255332]■MINI CLUBMAN■F54■COOPER■LN15/LV15M■2015/09~■Front294x22mm/Rear280x10mm■= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL M ブレーキパッド 1台分 F31 320d Touring 3D20/8C20 M-1219065/1255474
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆ブレンボ ブラックパッド フロント左右セット ブレーキパッド ムーヴ L600S P16 014 取付セット brembo ブレーキパット
◆ブレーキパッド 低ダスト BMW I12 i8 DLA-2Z15 GLAD Hyper-BASIC F#284+R#219 前後セット
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
ウルトラ シリコンパワープラグコード レッド 1台分 5本 スプリンターカリブ E-AE111G
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:ウルトラ怪獣シリーズEX レイモン(バーストモード)(未開封 未使用品))
【送料無料~】ハブ一体型 別止め タイプ 厚さ 40mm 5穴 5H PCD 130 ハブ径 84mm M14 P1.5 ベンツ Gクラス W460 W461 W463 W463A ワイトレ
Bellezza ベレッツァ シートカバー New プレミアム スエード ジムニー JB23W H26/8-H30/6 S689
Windows7 Pro 32BIT/富士通 ESPRIMO D551 5台セット/Celeron G530 2.40GHz/4GB/160GB/DVD/無線LAN/Office付 中古パソコン デスクトップ305/25R20 1本 ライオンハート 輸入 夏 サマータイヤ LIONHART TIRES LH-FIVE LH5 ファイブサンドリヨン ダイヤモンド 0.44ct 18金ホワイトゴールド K18WG リング 12号 シンデレラ CENDRILLONClazzio クラッツィオ シートカバー Giacca ジャッカ ラパン HE33S R1/7~ ES-0628DIXCEL ディクセル ブレーキローター PD1257872S リア BMW 4シリーズ (G22) 420i Mスポーツ 12AP20 M440i xDrive 12AR30 4シリーズ (G23)●新品 NITTO ニットー(TOYO製) NT555 G2 245/30R20インチ 4本セットT.M.WORKS ハイパーダイレクトコイル フォルクスワーゲン ゴルフ5 CAX 08~09 GT TSI 1.4Lターボ
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》