<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
フロントブレーキパッド クー M411S 用 AY040-SU008 ダイハツ ピットワーク「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。
ウルトラ シリコンパワープラグコード レッド 1台分 4本 ランチア テーマ ターボ E-A834F2
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！
送料無料 ヨコハマ ブルーアース RV-02 RV02 245/35R20 245/35-20 1本価格 4本までOK 国内正規品 北海道送料別途400円 沖縄離島相談＝ 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Trumpeter/プラモデル/1/35 ドイツ軍 8tハーフトラック Flak37/37mm対空機関
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。
◆DIXCEL FS ブレーキローター 1台分 MINI CLUBMAN (R55) JOHN COOPER WORKS MMJCW/MHJCW FS-1214853/1254828
◆Barbour◆キルティングジャケット/-/ナイロン/NVY
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
T.M.WORKS レースチップ XLR スロットルコントローラー フィアット プント 199 1.9 D Multijet 2005～ 1910cc 120ps 280Nm
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！
（ライター：om★エンジンオーバーホールガスケットセットキットスズキジムニーアルト HA12 アルト JA12 ハッスルカプチーノ EA）
PUレザー メッシュ ３Dキルティング加工 カーシートカバー フルセットB レクサス CT200H withGPS ES240 ES350 LX570 等