<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
4本価格 ダンロップ ディレッツァ Z3 225/40R18 88W 225 40 18 国産 サマータイヤ DUNLOP DIREZZA Z3「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
SARD サード リザーブタンク 86 ZN6 品番[29701]
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
DIXCEL ディクセル PD type ローター (前後セット) ボルボ V50 MB4204S 09/3~13/1 (1614465/1651298-PD= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL プレミアムタイプ フロント BMW 2シリーズ F45 218i Active Tourer 6S15 19/7~ 1218617
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆NGK イリジウムIXプラグ 1台分6本セット ハイラックスサーフ VZN180W VZN185W H7.12~H14.11 5VZ-FE 送料無料
◆定価25,300円 送料無料 リバレイ ポンドウォームスーツ ベージュ LL 新品 防寒 透湿 防水 RBB レインスーツ ジャケット Rivalley
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
DIXCEL ブレーキディスク HS Front VOLVO V70(2) 2.4T/2.5T AWD SB5244AW/SB5254AW 00/04-07/11 16inch Brake(Fr.305mm DISC) HS1613514S
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:ムーヴ LA100S LA110S 10/12~12/12 ターボ無 ディスクローター 2枚セット フロント DIXCEL 送料無料)
Clazzio フロアマット ヴィッツ 5人 KSP130 NSP130 NCP131