<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
デッドストック★SEIKO ベルト(20mm1本/21mm1本/22mm2本)★RADO(17mm1本)★ステンレス★純正/オリジナル/腕時計ベルト/ブレス/バンド「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
メール便送料無料 NGK イリジウムMAXプラグ BKR5EIX-11P マツダ ロードスター(ユーノス・マツダ) NA8C 4本 BPY118*110 交換
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
OLIVER PEOPLES◆KUROMON HOSOO/細尾/西陣織/サングラス/ボストン/ベッコウ柄/BRW/KUROMON= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ワイドトレッドスペーサー トヨタ ガイア 10系 25mm 5穴 ツライチ 2枚組 アルミ鍛造 5H ナット付き ワイトレ
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆限定■ACRE(アクレ) スタンダードタイプブレーキローター(フロント2枚セット) タントエグゼカスタム(L455S) 09.12~14.10 FF・TURBO
◆深リム Black Diamond ブラック ダイヤモンド 19インチ 8.5J+43 9.5J+45 PCD114.3/5穴 ハブ径73.1mm アルミホイール4本
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
新品 激安 2020年製 バルブ付き 225/40R18 4本総額61,100円 ピレリ(PIRELLI) ピレリ PZERO サマータイヤ
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:送料無料 日産 スカイライン V37 フロアマット クロス柄)
DIXCEL ディクセル M type (前後セット) アルファロメオ 156 スポーツワゴン 932B2/932BXW/932B1/932BW 02/1~ (2511007/2551685-M