<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
最高級 フロアマット ステップ用 マツダ スクラム バン 64系 DG64V H17.09-26.04【全国一律送料無料】【9色より選択】「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
ウェッズ クレンツェ ジルドーン 384エボ 1本販売 ホイール アコード CU1/CU2 0040080 weds ウエッズ Kranze Zildawn 384EVO アルミ
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ウルトラ シリコンパワープラグコード レッド 1台分 8本 ランドローバー レンジローバー E-LP46D= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆強度証明書付属 保安基準適合品 KSP製 ZWR80 ヴォクシーVOXY専用ハブセン一体型スペーサー30㎜
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆R35 GT-R トラックエディション専用REALワイドトレッドスペーサー 17ミリ【純国産 KSP製】M14ハブボルト
◆DIXCEL BMW G21 3シリーズ M340i xDrive リア用 ブレーキパッド Mタイプ 6N30 ディクセル 低ダスト パット 1258835
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
ベンツGクラス W463ゲレンデG550フロント専用スペーサー10mm KSP
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:SALE!ジムニー JB23 1型 2型 前期 XC レザーシートカバー ブラック ヘッドレストドーナツ型)
婚約指輪 安い プラチナ ダイヤモンド リング 0.6カラット 鑑定書付 0.60ctup Dカラー VSクラス 3EXカット H&C CGL