ウェッズ レオニス ナヴィア 06 アルミホイール4本 1台分(17×7J 5-100INSET47)スバル レガシイB4 BL系(MBP) 社外品

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

プロジェクトμ レーシング999 F606 ブレーキパッド フロント左右セット ジェミニ JT151/JT191 プロジェクトミュー プロμ「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

BLITZ ブリッツ Thro Con スロコン IS250 GSE20,GSE25 2005/09- BTSG1

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

360度全面発光 LED HB3 ヘッドライト 車用 ALFA ROMEO スパイダー H18.10~ 916 8000LM 6500K 2灯 red Linksauto= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ELDINE スーペリア パンチング シートカバー BMW 3シリーズ F30 セダン スタンダードシート H24/1~H31/3 3A20 3B20 3D20 3F30 8A20 8C20
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆DIXCEL プレミアムタイプ フロント アウディ A4 (B7)(SEDAN&AVANT) 1.8T (FF) (車台No. 8E_5_400001→) 8EBFB 06/7~2008/03 1311672
◆DIXCEL プレミアムタイプ フロント アウディ A3 (8P) SPORTBACK 1.8 TFSI 8PCDA 08/9~2013/09 1313587

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

【希少!】carlsson カールソン 1/5 20インチ 8.5J +40 2本 9.5J +40 2本 5H 114.3 タイヤ付 社外 アルミホイール【安い!】

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:ミシュラン エナジーセイバー 4 [4本セット] 165/70-14 165/70R14 85T XL 新品 安い 低燃費 快適性

DIXCEL ディクセル ブレーキディスク PD フロント BMW 6シリーズ 645Ci E63/E64(EH44/EK44) 03/10~05/09 PD1213434S

ウェッズ レオニス ナヴィア 06 アルミホイール4本 1台分(17×7J 5-100INSET47)スバル レガシイB4 BL系(MBP) 社外品