<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
[KYO-EI_Kics]X90/X100系 クレスタ用ワイドトレッドスペーサーM12×P1.5_5穴_P.C.D114.3_60φ(30mm)【5130W1-60】「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。
yagd-0151 アウディ A5 2.0L TFSI QUATTRO 8FCDNF リヤディスクローター 送料無料
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！
プロジェクトミュー プロミュー BESTOP ブレーキパッド フロントのみ ストーリア M111S 01/12～ F732＝ 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆サマータイヤ 新品 ピレリ P7 CINTURATO チントゥラート 225/50R17インチ 94H r-f (*) 4本セット
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。
◆ウォーターポンプ ヴェロッサ クラウン クレスタ ソアラ チェイサー マークII マークIIブリット 用 WPT-159 トヨタ アイシン
◆Brembo ブレンボ ブラックパッド リアのみ F13 (6シリーズ COUPE) LZ44M 12/04～ P06 061
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
送料無料 brembo ブレンボ ブレーキパッド DAIHATSU ムーヴ L150S (TURBO) フロント用 P16 011N CERAMIC ディスクパッド
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！
（ライター：4本 送料無料 ヨコハマ ブルーアース GT AE51 255/40R18 99W XL 255/40-18 255-40-18 国内正規品 北海道 沖縄 離島 別途送料有）
●新品 ZEETEX ジーテックス ZT1000 175/70R14インチ 4本セット