・j・ィ・「・ヌ・・ [・ ・[・P・b・g・v・・・C・X ・R・~・b・N・Z・b・g](・・・テ・i) その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

送料込み ホイール ファング FANG TS10 12インチ 4本セット「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

【オーダー】アクセラ / アクセラHV フロアマット 赤生地 レッド *

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

ムーヴ ラテ L550S L560S タイミングベルト 外ベルト 9点セット ターボ H16.10~H21.03 国内メーカー タペット サーモスタット= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆VCV10 ウィンダム 新品エバポレーター 88501-33070
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆保安基準適合品!ホンダ エリシオン RR型 純国産KSP製REALスペーサー30ミリ
◆即決★LEVI’S × LUKER BY NEIGHBORHOOD ★リーバイス ルーカーバイネイバーフッド デニムパンツ Levi''s レザー 501 美品

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

ブレンボ ブレーキローター (フロントのみ) アウディ A6 (C6/4F) 4FBATS/4FBATA/4FBVJA 4.2 クワトロ H16/09~H24/02 (09.8841.31)

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:DIXCEL ディクセル スリットローター SDタイプ フロントセット 09/02~13/08 アウディS3 SPORTBACK 8PCDLF 1313301

DIXCEL ディクセル KD ブレーキローター フロントのみ ムーヴ LA110S 12/12~14/12 KD-3818039

・j・ィ・「・ヌ・・ [・ ・[・P・b・g・v・・・C・X ・R・~・b・N・Z・b・g](・・・テ・i) その他