エスペリア スーパーダウンサスラバー リア左右セット ネイキッド L760S BR-1307R バンプラバー ESPELIR その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

DIXCEL ディクセル PD type ローター (前後セット) BMW 130i UF30/UD30 (E87) 05/10~11/9 (1214645/1254653-PD「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

送料無料★新品 正規品 BFGoodrich All-Terrain T/A KO2 LT285/60R20 125/122S LRE ブラックレター 4本セット(713170)

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

NGK イリジウムMAXプラグ 1台分8本セット メルセデスベンツ GL550 4マチック CBA-164886 2006.10~ 273 送料無料= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Project μ プロジェクト ミュー ブレーキパッド RACING N+ リア BMW F34(Hatchback) 3X28 328i Gran Turismo
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆T.M.WORKS イグナイトMSI ミラージュ A05A 3A90 2012/08~ MSF MS1068
◆ENDLESS エンドレス SSY (フロント) シビック type-R FK2/FK8 H27/10~ ブレンボ (EP357-SSY

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

★ENKEI/エンケイ RacingRevolution RS05RR 19×8.5J 5/112 +35 AUDI★MatteDarkGunmetalic/ガンメタ★

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:Artina アルティナ フロアマット ロイヤル ベージュ マークXジオ ANA10/ANA15 H23.2~ 後期モデル車6人乗 2WD車 3.5L

シードゥ RXP 2006年モデル 純正 IMPELLER-ASSY. (部品番号267000697) 中古 [S258-026]

エスペリア スーパーダウンサスラバー リア左右セット ネイキッド L760S BR-1307R バンプラバー ESPELIR その他