<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
◎新品・正規品◎YOKOHAMA ヨコハマタイヤ BluEarth-Es ES32 185/55R16 83V 1本価格◎「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
215/65R16 4本セット(4本SET) YOKOHAMA(ヨコハマ) BluEarth-RV (ブルーアース) RV03 サマータイヤ(ミニバン) (送料無料 新品 当日発送)
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
MID RMP 720F 19インチ 7.5J 5H-114.3 ハイパーメタルコート/ポリッシュ 法人宛て送料無料 ホイール 1本価格= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL ディクセル ESタイプ 前後セット 14/08~18/09 BMW F26 X4 xDrive 28i/35i XW20 XW35 ES-1218978/1254561
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆Φ73社外ホイール専用KSP製高精度ハブ付プレートスペーサー 5㎜ 1枚 114.3 5H★ JZS161アリスト V300/V300ベルテックスエディション
◆「スルガスピード/SURUGA」レクサス IS300(ASE30)8AR/200t用エアコントロールチャンバー
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
★小節矢竹素材 火入れ無し10本セット★ [bm10
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:NGK プレミアムRX プラグ 1台分4本セット トヨエース RZU100 RZU100A RZU140 H7.5~H13.5 3RZ-FE 送料無料)
卸★★★15652(C-2) 2019年製 DUNLOP ダンロップ工場製 マックスランエバーロード 175/65R14 4本