Projectμ プロジェクトミュー ブレーキパッド レーシングN1 リア ボルボ S60 (FB) T6 AWD/T6 AWD Rデザイン S80 (AB) 2.5T SE ブレーキパッド

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

HKS 車検証ケース 車検証入れ 51007-AK214「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

1940s 火消しパンツ

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

トヨタ ハイラックス GMB ウォーターポンプ GWT-103A VZN210W VZN215W H14.11 - H17.08= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL ディクセル ブレーキパッド M リア VOLVO 850 8B5252/8B5234/8B5254/8B5252W/8B5234W/8B5254W 91~97 R含む
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆DIXCEL Z ブレーキパッド 1台分 E87 118i UF18 Z-1214165/1251576
◆プロジェクトミュー プロミュー BESTOP ブレーキパッド フロントのみ ムーヴ L910S 98/10~00/09 F728

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

プロジェクトミュー プロミュー BESTOP ブレーキパッド フロントのみ テリオス J100G 99/12~00/05 F131

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:《熱処理施工:約2週間》Ks-SPEED■前後SET[MD3441+MD4655]■ALPINA■E90/E91/E92/E93■B3 S biturbo■3K30■2010~■Front348x30/336x22mm

CASIO◆GA-1100-1A3JF/ジーショック/クォーツ腕時計・G-SHOCK/デジアナ/BLK

Projectμ プロジェクトミュー ブレーキパッド レーシングN1 リア ボルボ S60 (FB) T6 AWD/T6 AWD Rデザイン S80 (AB) 2.5T SE ブレーキパッド